Hoæu da živim u tvom srcu, umrem u tvom krilu i budem sahranjen u tvojim oèima, a povrh svega toga želim da idem s tobom tvom stricu.
A uno da giovane piace la carne e da vecchio non la puo' soffrire. E frizzi e sentenze e simili proiettili di carta sputati dal cervello dovrebbero frenare in un uomo il maturare del suo carattere?
Ne mogu da idem s tobom.
Io non posso venire con te.
Stvarno želim iæi na tvoju letnju sigurnosnu obuku, stvarno, ali roditelji me teraju da idem s njima u Maine.
Cavolo, Martha, vorrei tanto frequentare il tuo corso estivo di sicurezza, davvero, ma i miei genitori mi costringono ad andare nel Maine con loro.
Hoæeš li da idem s tobom?
Vuoi che venga con te? Cioe'...
Želiš li da idem s tobom?
Vuoi che ci venga con te?
Finn me je pitao da li hoæu da idem s njim da gledam film, ali nisam htela da idem i rekla sam mu da on moæe ako hoæe i on je otišao
Finn mi ha proposto il cinema a New York, ma non mi andava. Gli ho detto che poteva andarci se voleva, e lui è andato.
Morate mi dati da idem s vama.
Mi deve lasciar venire con lei.
Jer si izabrao mene da idem s tobom umjesto Sawyera.
Perche' hai scelto me, anziche' Sawyer.
Želiš da idem s tobom na venèanje?
Vuoi che ti accompagni ad un matrimonio?
Možda bi trebalo da idem s tobom?
Forse dovrei venire con te? No.
Ne želiš da idem s tobom?
Non vuoi che venga con te?
Bako, ja æu sutra ujutro da idem s vama u šetnju.
Domani mattina ci facciamo una bella passeggiata insieme.
Znala sam da sam trebala da idem s njim.
Sapevo che dovevo andare con lui.
Rekao sam da idem s tatom jer mislim da me on više treba.
Ho detto che andrei con papa' solo perche'... penso che abbia piu' bisogno di me.
Vidi, Mona, stvarno hoæu da idem s tobom...
Senti, Mona, ho davvero voglia di venire con te, ma...
Hvala što ste dozvolili da idem s vama.
Grazie per avermi fatto partecipare al vostro "dolcetto o scherzetto".
Pitala me je da idem s njom na vjenèanje.
Mi ha chiesto di andare al matrimonio.
Neæeš da idem s tobom, mama?
Allora resto qui, mamma? - Tu non vieni?
Bi li ti smetalo da idem s tobom?
Ti dispiace se vengo anch'io? Vuoi venire anche tu?
Sigurno ne želiš da idem s tobom?
Sei sicura che non vuoi che venga con te?
Mogu li da idem s tobom?
Non è che posso venire con te?
Zašto ne mogu da idem s tobom?
Perche' non posso venire con voi?
Želi da idem s njom, možda bih trebala.
Mi ha chiesto di andarci. Forse... Forse dovrei.
Siguran si da neæeš da idem s tobom?
Sicuro di non volere che venga con te?
Želiš da idem s tobom na sprovod?
Vuoi che ti accompagni al funerale?
Zato što želim da idem s prijateljima u bioskop.
Allora, Sheila. - Vorrei andare al cinema con i miei amici.
Ako mi ne dozvoliš da idem s tobom, iz ovih stopa æu da probudim majku i oca.
Se non mi lasci venire, svegliero' mamma e papa' immediatamente.
I ujutru ustavši Valam reče knezovima Valakovim; vratite se u svoju zemlju jer mi ne da Bog da idem s vama.
Balaam si alzò la mattina e disse ai capi di Balak: «Andatevene al vostro paese, perché il Signore si è rifiutato di lasciarmi venire con voi
Ali Varzelaj reče caru: Koliko ima veka mog, da idem s carem u Jerusalim?
Il re disse a Barzillài: «Vieni con me; io provvederò al tuo sostentamento presso di me, a Gerusalemme
Jer nije čovek kao ja da Mu odgovaram, da idem s Njim na sud;
Poiché non è uomo come me, che io possa rispondergli: «Presentiamoci alla pari in giudizio
A Duh mi reče da idem s njima ne premišljajući ništa.
Lo Spirito mi disse di andare con loro senza esitare.
0.95849204063416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Victor crede che vada con lui. 